Parole au Bébé
"Lorsqu'il s'agit d'écouter la sagesse du bébé, c'est l'enfant lui-même que nous acceptons totalement avec ses qualités qui nous font plaisir et ses défauts qui nous dérangent.
L'aimer de façon inconditionnelle, c'est accepter de voyager avec lui quels que soient les bagages qu'il a apportés avec lui (ou acquis dernièrement) et que nous aurons effectivement à porter avec lui."
Brigitte Denis - extrait de "La Parole au Bébé"
Qu'est-ce que la Parole au Bébé ?

* Qu'est-ce que La Parole au Bébé?
Il s'agit est d'une pratique professionnelle lors de laquelle, la traductrice de bébé, personne extérieure à la sphère familiale, permet de mettre en mots ce que vit le bébé, l’enfant, l’embryon et qui s’exprime jusqu’alors par un comportement troublant, un inconfort, un symptôme, une maladie.
* Pourquoi faire une séance de Parole au Bébé?
Cette mise en mots, d'une émotion, d'une croyance profonde, permet de donner du sens à la situation, au symptôme, et surtout pour le bébé de se faire entendre, écouter, accompagner.
Une première séance permet d'amorcer un travail et la plupart du temps un grand changement s'opère déjà. Souvent un suivi de 2 ou 3 séances supplémentaires sont nécessaires pour aborder toutes les facettes de la problématique.
Pour le bébé mais aussi en lien avec ses parents, la situation dénouée, l’Amour circule mieux ….
"... Parfois, la solution à un problème réside dans la simple écoute qui peut, par la suite, évoluer en attention, en conscience, en empathie, en compassion, en tendresse, en compréhension et en amour inconditionnel. L'écoute relie. Le fait de se sentir ainsi écouté, relié et aimé permet à l'enfant de puiser dans ses propres ressources personnelles - oui, même un tout petit bébé de quelques jours - pour affronter les nombreux défis qui se présentent à lui et passer à travers sa tempête intérieure et extérieure. De cette façon il va sentir qu'il peut réellement compter sur le soutien de ses proches, de même que sur celui de sa propre sagesse toujours présente et disponible." Brigitte Denis - extrait du livre "la Parole au Bébé".
* Quand faire une séance de Parole au Bébé ?
Les situations qui amènent les parents à cette démarche sont nombreuses et variées. Chaque bébé a son vécu singulier ! Chaque bébé aura une façon de manifester ce qui dysfonctionne et ainsi mettre la puce à l'oreille de ses parents :
- Situations en lien avec le sommeil : bébé ne dort pas, il ne dort pas bien, il ne dort pas assez, il dort trop,
- Situations en lien avec l'alimentation : le petit ne mange pas ou peu, que tel ingrédient, est allergique à tel autre, le bébé boit beaucoup que ce soit au biberon ou au sein, il ne boit que la nuit, il ne boit qu'avec sa maman et personne d'autre, ...
- Situations de pleurs intenses : l’enfant pleure dès que sa maman se retourne, le bébé est inconsolable dès qu'il n'est plus dans les bras ou dès qu'il est dans son lit, le jeune enfant pleure toute la journée à la crèche ou chez la nounou …
- Durant la gestation : le bébé in utero est en siège, le bébé ne grossit plus, le bébé se "cache", le bébé se place toujours d'une même et unique façon, bébé ne se retourne pas, bébé ne descend pas, bébé bouge beaucoup, bébé ne bouge plus depuis quelques jours ...
- Situations en lien avec la naissance : une naissance par césarienne ou assistée de ventouses ou autres aides extérieures, une urgence, une difficulté au cours du travail, à la délivrance, dans les courts instants après naissance (bébé ne respire pas...)...
- Les soucis relationnels : avec la maman, le papa, un frère ou une sœur, un membre de la famille, la nounou, ...
- Les peurs, phobies, blocages de toute nature : le jeune enfant a très peur dans telle circonstance, crie à la vue d'un... papillon !

* À qui s'adresse la Parole au bébé ?
Bien sûr au bébé, qu'il soit né ou à naître mais aussi à ses parents !
La maman sera particulièrement concernée pour tous les sujets plus directement en lien avec des symptômes de grossesse ou du vécu de l'accouchement.
Les deux parents peuvent aussi venir en séance de Parole au bébé en pré-conception, ou lorsque le désir d'enfant ne se concrétise pas ...
Les situations problématiques du bébé (né ou pas encore !) peuvent avoir des connexions avec le vécu d'un des parents ou les deux. Dans ces situations on prendra aussi rendez-vous avec un parent ou les deux successivement afin de pacifier le thème dans sa globalité et permettre à la famille de retrouver une plus belle harmonie :
Ce ne sont que quelques exemples car la Sagesse de l’Être est très créative pour "avoir la parole" !
Il n'y a pas de diagnostic posé mais un diagnostic peut être le point de départ de la conversation.
Bien sûr au bébé, qu'il soit né ou à naître mais aussi à ses parents !
La maman sera particulièrement concernée pour tous les sujets plus directement en lien avec des symptômes de grossesse ou du vécu de l'accouchement.
Les deux parents peuvent aussi venir en séance de Parole au bébé en pré-conception, ou lorsque le désir d'enfant ne se concrétise pas ...
Les situations problématiques du bébé (né ou pas encore !) peuvent avoir des connexions avec le vécu d'un des parents ou les deux. Dans ces situations on prendra aussi rendez-vous avec un parent ou les deux successivement afin de pacifier le thème dans sa globalité et permettre à la famille de retrouver une plus belle harmonie :
- Antécédents de la maman/du papa : qui a fait une ou plusieurs fausses-couches pour la maman, une nouvelle union avec une fratrie déjà existante, qui a quitté la maman/le papa, qui ne désirait pas l'enfant ou qui élève seul l'enfant, ...
- Les moments forts de la vie d'un des parents durant la grossesse ou le début de vie : un deuil, un accident, un licenciement, une maladie... sont tant de situations qui peuvent résonner chez le tout-petit et sur lesquelles il trouvera une voie d'expression pour être entendu et accompagné... de même que son parent.
Ce ne sont que quelques exemples car la Sagesse de l’Être est très créative pour "avoir la parole" !
Il n'y a pas de diagnostic posé mais un diagnostic peut être le point de départ de la conversation.
Comment ce passe une séance de Parole au Bébé ?
Lors de notre rencontre, je serai votre traductrice. Cela signifie que je suis à votre service pour mettre en mots ce qui se dit actuellement "autrement".
Après un petit moment d'échange, nous ouvrons consciemment un espace sacré où la rencontre s'opère entre la Sagesse de l'enfant et ses parents. Si cela concerne un parent, ce sera sa propre Sagesse à qui nous donnerons la parole.
Afin de concrétiser cette conversation en mots, j'utilise un code oui-non qui m'est donné par les baguettes de sourcier et plus rarement j'utilise le test musculaire. Ensuite c'est l'alchimie de ce que chacun offre à la rencontre qui s'ouvre et permet l'écoute profonde.
Après un petit moment d'échange, nous ouvrons consciemment un espace sacré où la rencontre s'opère entre la Sagesse de l'enfant et ses parents. Si cela concerne un parent, ce sera sa propre Sagesse à qui nous donnerons la parole.
Afin de concrétiser cette conversation en mots, j'utilise un code oui-non qui m'est donné par les baguettes de sourcier et plus rarement j'utilise le test musculaire. Ensuite c'est l'alchimie de ce que chacun offre à la rencontre qui s'ouvre et permet l'écoute profonde.
Avertissement : La Parole au Bébé ne pose pas de diagnostic, n'est pas un soin et ne remplace pas une consultation médicale.
Dans une approche holistique, chaque pratique œuvre au retour à la santé, complémentairement à vos choix thérapeutiques.
Dans une approche holistique, chaque pratique œuvre au retour à la santé, complémentairement à vos choix thérapeutiques.
Mon parcours de Traductrice de Bébé

Je me suis formée auprès de Brigitte Denis à Liège (Belgique) en 2016-2017.
À travers son enseignement, mon bagage d'accompagnante s'est grandement enrichi et cela m'a confortée dans mon élan de me porter à l'écoute des tout-petits pour leur permettre d'être accompagné et reconnus dans leur vécu.
Le travail personnel sur mon propre vécu bébé et enfant, entamé déjà plusieurs années auparavant mais aussi sur celui de mes enfants m'offrent aujourd'hui plus de liberté grâce à la pacification de ces parcours.
En 2018, j'ai mis en place le site internet dédié aux Traductrices de Bébés afin que la Parole au Bébé trouve une voie de promotion, que les parents en recherche puissent plus facilement accéder à l'information et au répertoire des Traductrices. Je m'occupe de gérer le site et les courriers des parents depuis lors, et m'en réjouis ;-)
Pour en savoir plus
Il existe 2 livres écrits par Brigitte Denis "La Parole au Bébé" et "Le Jumeau Secret" disponibles sur son site web (voir ci après)
le site web de Brigitte Denis qui a initié la pratique, où vous trouverez notamment de nombreuses FAQ
www.brigittedenis.com
le site de l'association qui regroupe les Traductrices de Bébés à travers le monde
www.laparoleaubebe.weebly.com
le site web de Brigitte Denis qui a initié la pratique, où vous trouverez notamment de nombreuses FAQ
www.brigittedenis.com
le site de l'association qui regroupe les Traductrices de Bébés à travers le monde
www.laparoleaubebe.weebly.com
Témoignages
Laurence en toute simplicité et authenticité nous guide à trouver le chemin du cœur de notre bébé et à accueillir simplement ce qui vient. Je conseille pour mettre de la conscience et encore plus de liens. Merci
Elise, maman-en-devenir
*
"Je suis repartie avec de la sérénité et je me suis sentie rapprochée de ma fille. Oui, comme ré accordées, en lien de confiance mutuelle, de complicité, de qualité de présence, quelque chose s'est réajusté.
De la joie aussi de ce rapprochement!
Oui, comprendre l'enjeu sous le symptôme me rassure car je peux l'accompagner de façon plus adéquate."
Joëlle, maman de Marie-Alice
*
"Cette rencontre en Parole au Bébé m'a apporté beaucoup de compréhension sur le comportement de Sacha, par ses pleurs, de façon à pouvoir l’accompagner dans des conditions optimales pour son bien être même si nous ne le laissions pas pleurer d’habitude, mais le fait de comprendre pourquoi il crie, pleure nous permet de l’encourager plus fort a passer cette étape avec lui.
Perrine, maman de Sacha
*
J’ai pris conscience que les difficultés alimentaires de ma deuxième (elle a eu un gros reflux avec difficulté au moment des repas) étaient encore présentes inconsciemment et qu’elles ressortaient sur ma prise en charge avec Ella, Que je devais être encore avec des craintes liées à ma deuxième et non Ella. J’ai pu dire à Ella ce que j’éprouvais et donc nous libérer de tout ça.
Julie, maman de Ella
*
La Parole au Bébé m’a permis de prendre conscience que l’émotion présente ne dépendait pas forcément de l’instant présent ni même d’un passé proche.
Sophie, maman de Timéo
*
J'ai pris conscience que rien n'est définitif et qu’en tant que parent je peux changer les choses pour aider mon enfant à se sentir mieux.
Virginie, maman de Célian
Elise, maman-en-devenir
*
"Je suis repartie avec de la sérénité et je me suis sentie rapprochée de ma fille. Oui, comme ré accordées, en lien de confiance mutuelle, de complicité, de qualité de présence, quelque chose s'est réajusté.
De la joie aussi de ce rapprochement!
Oui, comprendre l'enjeu sous le symptôme me rassure car je peux l'accompagner de façon plus adéquate."
Joëlle, maman de Marie-Alice
*
"Cette rencontre en Parole au Bébé m'a apporté beaucoup de compréhension sur le comportement de Sacha, par ses pleurs, de façon à pouvoir l’accompagner dans des conditions optimales pour son bien être même si nous ne le laissions pas pleurer d’habitude, mais le fait de comprendre pourquoi il crie, pleure nous permet de l’encourager plus fort a passer cette étape avec lui.
Perrine, maman de Sacha
*
J’ai pris conscience que les difficultés alimentaires de ma deuxième (elle a eu un gros reflux avec difficulté au moment des repas) étaient encore présentes inconsciemment et qu’elles ressortaient sur ma prise en charge avec Ella, Que je devais être encore avec des craintes liées à ma deuxième et non Ella. J’ai pu dire à Ella ce que j’éprouvais et donc nous libérer de tout ça.
Julie, maman de Ella
*
La Parole au Bébé m’a permis de prendre conscience que l’émotion présente ne dépendait pas forcément de l’instant présent ni même d’un passé proche.
Sophie, maman de Timéo
*
J'ai pris conscience que rien n'est définitif et qu’en tant que parent je peux changer les choses pour aider mon enfant à se sentir mieux.
Virginie, maman de Célian
Pour me contacter
Mail:
laurence.etredamour@gmail.com |
Téléphone:
France: +33 (0)7 81 83 00 50 Belgique: +32 (0)4 78 33 17 57 |
Adresse:
Taisnières-sur-Hon (F) 15 min Mons (B) ou Maubeuge (F) |